2009. december 11., péntek

Mozart: Variációk egy francia gyerekdalra K. 265.

A Mozart által feldolgozott francia dalocska egyáltalán nem kötődött annak idején a karácsonyhoz, ám az évszázadok alatt annak szerves részévé vált. A magyar Hull a pelyhes fehér hó című Mikulás-váró dalról van szó...
Mozart idejében a szöveg a következőképpen hangzott, nyersfordításban: "Ó, megmondjam, mama, mi az én bajom? A papa azt szeretné, ha úgy gondolkodnék, mint a felnőttek. De én azt mondom, a cukorka sokkal fontosabb, mint az ész."

Jó kis zene. Előadó a török Fazil Say.


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Az olvasóközönség